Between 800 and 1200 medieval Europe experienced a warmer climate. This fertile period fed the growth of populations, towns and markets. New book explores the role of new technologies – and especially the mouldboard plough